Przejdź do treści
Hutukep Warzywa i owoce w męskim dniu, w rytmie polskich pór roku Zadaj pytanie
Fresh cranberries in a white bowl and scattered on a white table

Zielnik HutukepArkusz nr 2

Z grządki na talerz

Co naprawdę kryje się w warzywach i owocach

Witaminy, minerały, błonnik i barwniki roślinne opisane spokojnie, bez obietnic leczenia. Do tego to, jak przygotowanie zmienia produkt i kiedy trzeba zachować ostrożność.

Zebrano
w polskich sklepach, na targach i działkach
Oznaczono
według ogólnej wiedzy o żywieniu

Opis ogólny, nie zalecenie dla konkretnej osoby.

Etykiety okazów

Sześć składników, które warto znać z nazwy

Opisy ról to sformułowania, które w Unii Europejskiej wolno stosować wobec tych składników. Mówią o prawidłowym funkcjonowaniu organizmu, nie o leczeniu.

Okaz 01

Witamina C

Stanowisko
papryka, natka pietruszki, czarna porzeczka, kiwi, brukselka, kiszona kapusta
Rola
przyczynia się do prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego, zmniejszenia uczucia zmęczenia i lepszego wchłaniania żelaza z roślin
Uwagi
wrażliwa na długie gotowanie i przechowywanie; surowa papryka i natka to łatwe źródła

Okaz 02

Foliany

Stanowisko
szpinak, sałata, brokuł, szparagi, fasola, soczewica
Rola
uczestniczą w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego i w prawidłowej produkcji krwinek
Uwagi
nazwa pochodzi od łacińskiego słowa „liść”, co dobrze podpowiada, gdzie ich szukać

Okaz 03

Potas

Stanowisko
pomidory, ziemniaki, buraki, banany, suszone morele, fasola
Rola
pomaga w utrzymaniu prawidłowego ciśnienia krwi oraz w prawidłowym funkcjonowaniu mięśni i układu nerwowego
Uwagi
przy chorobie nerek ilość potasu w diecie ustala lekarz; nie zwiększaj jej na własną rękę

Okaz 04

Witamina K

Stanowisko
jarmuż, szpinak, natka, brokuł, brukselka, sałata
Rola
przyczynia się do prawidłowego krzepnięcia krwi i utrzymania zdrowych kości
Uwagi
osoby przyjmujące acenokumarol lub warfarynę powinny jeść zielone warzywa w podobnych ilościach i omówić to z lekarzem

Okaz 05

Beta-karoten

Stanowisko
marchew, dynia, bataty, jarmuż, morele, czerwona papryka
Rola
organizm przekształca go w witaminę A, ważną dla prawidłowego widzenia, skóry i układu odpornościowego
Uwagi
lepiej przyswaja się z odrobiną tłuszczu: marchewka z olejem, dynia pieczona z oliwą

Okaz 06

Magnez

Stanowisko
zielone liście, kasza gryczana, fasola, pestki dyni, orzechy, banany
Rola
przyczynia się do zmniejszenia uczucia zmęczenia i prawidłowego funkcjonowania mięśni
Uwagi
roślinne źródła magnezu przychodzą razem z błonnikiem, czego suplement nie zapewnia

Antyoksydanty, czyli przeciwutleniacze, to nie jedna substancja, tylko szeroka grupa związków: witamina C, karotenoidy, polifenole, antocyjany. Badania nad ich rolą trwają, a wyniki z laboratorium nie przekładają się wprost na człowieka. Rozsądny wniosek jest prosty: różnorodne warzywa i owoce, a nie kapsułki z ekstraktem.

Przekrój gleby

Błonnik i trawienie: to, co dzieje się pod powierzchnią

Błonnik to część roślin, której nie trawimy w jelicie cienkim. Właśnie dlatego jest potrzebny: wpływa na objętość i rytm tego, co przechodzi przez jelita, i stanowi pożywkę dla bakterii jelitowych.

Warstwa 1

Błonnik rozpuszczalny

Owies, jęczmień, jabłka, gruszki, marchew, fasola i soczewica. W wodzie tworzy żel, dlatego posiłek z owsianką lub zupą z soczewicy syci na dłużej.

Warstwa 2

Błonnik nierozpuszczalny

Otręby, chleb razowy, kasze, skórki warzyw i owoców, orzechy. Zwiększa objętość treści jelitowej i wspiera prawidłową pracę jelit.

Warstwa 3

Woda

Błonnik potrzebuje płynów. Gdy na talerzu przybywa warzyw i pełnego ziarna, a picia nie, łatwiej o uczucie ciężkości.

Warstwa 4

Tempo

Zmieniaj dietę stopniowo, przez kilka tygodni: jedna porcja warzyw więcej dziennie, potem kolejna. Jelita przyzwyczajają się do nowego rytmu w swoim tempie.

Zwykły dyskomfort a sygnał do lekarza

Wzdęcia i gazy po większej porcji fasoli, kapusty czy cebuli to częsta, przejściowa reakcja. Pomaga gotowanie zamiast jedzenia na surowo, mniejsze porcje i więcej wody. Jeśli jednak zmiana rytmu wypróżnień trwa tygodniami, pojawia się ból, krew w stolcu lub chudniesz bez powodu, nie szukaj odpowiedzi w diecie: opisujemy te sygnały na stronie Tydzień i sygnały.

Fruit platter with apples, berries and banana on a blue table, seen from above

Szklarnia

Odporność: warzywa to jedna szyba, nie cała szklarnia

Żaden produkt nie „wzmacnia odporności” w pojedynkę i żaden nie chroni przed przeziębieniem. Witaminy C i A oraz foliany biorą udział w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego, ale on sam zależy od wielu elementów naraz.

  • Warzywa i owoce

    Różnorodne, przez cały rok, także jako kiszonki i mrożonki zimą.

  • Sen

    Regularne godziny snu i odpoczynek po wysiłku.

  • Ruch

    Codzienna aktywność, spacer, rower, praca w ogrodzie.

  • Szczepienia i badania

    Zalecane szczepienia i kontrole, które omawia lekarz rodzinny.

  • Bez dymu

    Rzucenie palenia to jedna z ważniejszych zmian dla całego organizmu.

  • Umiar z alkoholem

    Mniej alkoholu oznacza też zwykle lepszy sen i lepsze wybory przy stole.

Księga ogrodnika

Surowe, gotowane, mrożone, kiszone: co się zmienia

Nie ma jednej najlepszej formy. Każda coś zyskuje i coś traci, dlatego najrozsądniej jest je mieszać.

Forma Co się zmienia Na co uważać Przykład z polskiej kuchni
Surowe Najwięcej witaminy C i chrupkości. Dokładne mycie; surowe kiełki i liście z niepewnego źródła. surówka z marchewki i jabłka, mizeria
Gotowane w wodzie Część witamin przechodzi do wody, warzywa łatwiej się trawią. Długie rozgotowywanie; wywar warto wykorzystać. zupa jarzynowa, barszcz czerwony
Na parze i duszone Mniejsze straty niż w wodzie; z tłuszczem lepiej przyswajają się karotenoidy. Ilość tłuszczu i soli dodanej do potrawy. brokuł na parze, duszona kapusta z koperkiem
Mrożone Mrożenie zachowuje dużą część wartości odżywczych. Mrożone jagody i maliny przed jedzeniem na surowo zaleca się zagotować. mieszanka warzyw na patelnię, borówki do owsianki
Kiszone Powstają w wyniku fermentacji, zachowują sporo witaminy C. Sporo soli; umiar przy nadciśnieniu i chorobach nerek. kapusta kiszona, ogórki kiszone, zakwas z buraków
Soki i koktajle Mniej błonnika, cukry owoców podane w szybkiej formie. Traktuj sok jako najwyżej jedną porcję dziennie. sok jabłkowy tłoczony, koktajl z kefiru i truskawek

Tabliczki przy grządkach

Pytania, które często słyszymy

Krótkie odpowiedzi na najczęstsze wątpliwości. Przykładowy tydzień posiłków i listę objawów wymagających wizyty znajdziesz na stronie Tydzień i sygnały.

Czy warzywa i owoce mogą zastąpić leczenie albo leki?

Nie. Są częścią zwykłej, zróżnicowanej diety, ale nie leczą chorób i nie zastępują leków, zabiegów ani zaleceń lekarza. Nie odstawiaj leków z powodu zmian w jadłospisie.

Co zrobić, jeśli po większej ilości warzyw czuję dyskomfort?

Zwolnij tempo zmian, wybieraj warzywa gotowane zamiast surowych, pij więcej wody i zmniejsz porcje roślin strączkowych. Jeśli dyskomfort nie mija po kilku tygodniach albo towarzyszy mu ból, porozmawiaj z lekarzem.

Kiedy warto pójść do lekarza lub specjalisty?

Gdy objawy ze strony przewodu pokarmowego utrzymują się, chudniesz bez powodu, widzisz krew w stolcu, masz trudności z połykaniem albo przyjmujesz leki i planujesz dużą zmianę diety. Zacznij od lekarza rodzinnego; w nagłej sytuacji dzwoń pod 112.

Czy tabletka z witaminami zastąpi warzywa?

Nie. Warzywa i owoce to także błonnik, woda i wiele związków, których suplement nie zawiera. O suplementacji konkretnych składników decyduje się najlepiej z lekarzem, czasem na podstawie badań.

Czy owoce nie mają za dużo cukru?

Całe owoce w zwykłych ilościach mieszczą się w zbilansowanej diecie, bo przychodzą razem z błonnikiem. Inaczej jest z sokami i owocami suszonymi. Przy cukrzycy ilość i porę owoców omów z lekarzem lub dietetykiem.

Czy mrożonki są gorsze od świeżych warzyw?

Niekoniecznie. Warzywa mrożone krótko po zbiorze zachowują dużą część wartości, a zimą bywają lepszym wyborem niż świeże, które długo podróżowały.

Czy kiszonki można jeść codziennie?

Mogą być stałym elementem jadłospisu, zwłaszcza zimą. Zawierają jednak sporo soli, więc przy nadciśnieniu lub chorobie nerek warto ograniczyć ich ilość i zapytać lekarza.

Czy szklanka soku liczy się jako porcja?

Tak, ale najwyżej jedna dziennie, niezależnie od tego, ile soku wypijesz. Sok ma mniej błonnika niż cały owoc.

Czy ziemniaki liczą się do warzyw?

W zaleceniach Światowej Organizacji Zdrowia ziemniaki nie wchodzą do puli 400 gramów warzyw i owoców, bo są przede wszystkim źródłem skrobi. Warto je jeść, ale obok innych warzyw, nie zamiast nich.

Czy muszę kupować produkty ekologiczne?

Nie trzeba. Ważniejsze jest, by warzyw i owoców było więcej i by były dokładnie umyte pod bieżącą wodą. Produkty ekologiczne to wybór, a nie warunek zdrowego talerza.